Verbes · A1
Conjugaison de tocar
tocarjouer (d'un instrument); toucher; sonner
verbe · c→quA1345e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
jouer (d'un instrument)
Ele toca violão muito bem. He plays the guitar very well.
- 2
toucher
Não toque nisso, está quente! Don't touch that, it's hot!
- 3
sonner
O telefone está tocando. The phone is ringing.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- tocar
- Gérondif
- tocando
- Participe
- tocado
Indicatif
| tocar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | toco | toquei | tocava | tocara | tocarei | tocaria |
| turégional | tocas | tocaste | tocavas | tocaras | tocarás | tocarias |
| você · ele · ela | toca | tocou | tocava | tocara | tocará | tocaria |
| nós | tocamos | tocamos | tocávamos | tocáramos | tocaremos | tocaríamos |
| vóslittéraire | tocais | tocastes | tocáveis | tocáreis | tocareis | tocaríeis |
| vocês · eles · elas | tocam | tocaram | tocavam | tocaram | tocarão | tocariam |
Subjonctif
| tocar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | toque | tocasse | tocar |
| turégional | toques | tocasses | tocares |
| você · ele · ela | toque | tocasse | tocar |
| nós | toquemos | tocássemos | tocarmos |
| vóslittéraire | toqueis | tocásseis | tocardes |
| vocês · eles · elas | toquem | tocassem | tocarem |
Impératif
| tocar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | toca | não toques |
| você · ele · ela | toque | não toque |
| nós | toquemos | não toquemos |
| vóslittéraire | tocai | não toqueis |
| vocês · eles · elas | toquem | não toquem |
Infinitif personnel
| tocar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | tocar |
| turégional | tocares |
| você · ele · ela | tocar |
| nós | tocarmos |
| vóslittéraire | tocardes |
| vocês · eles · elas | tocarem |
Temps composés
| tocar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho tocado | tinha tocado | terei tocado | teria tocado | tenha tocado | tivesse tocado | tiver tocado |
| turégional | tens tocado | tinhas tocado | terás tocado | terias tocado | tenhas tocado | tivesses tocado | tiveres tocado |
| você · ele · ela | tem tocado | tinha tocado | terá tocado | teria tocado | tenha tocado | tivesse tocado | tiver tocado |
| nós | temos tocado | tínhamos tocado | teremos tocado | teríamos tocado | tenhamos tocado | tivéssemos tocado | tivermos tocado |
| vóslittéraire | tendes tocado | tínheis tocado | tereis tocado | teríeis tocado | tenhais tocado | tivésseis tocado | tiverdes tocado |
| vocês · eles · elas | têm tocado | tinham tocado | terão tocado | teriam tocado | tenham tocado | tivessem tocado | tiverem tocado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.
S’entraîner sur un temps
Conditionnel · 4 formesFutur · 4 formesSubjonctif futur · 4 formesImpératif · 3 formesImpératif négatif · 3 formesImparfait · 4 formesSubjonctif imparfait · 4 formesPassé composé (tenho falado) · 4 formesSubjonctif passé · 4 formesInfinitif personnel · 4 formesPlus-que-parfait (tinha falado) · 4 formesSubjonctif plus-que-parfait · 4 formesPrésent · 4 formesSubjonctif présent · 4 formesPassé simple (perfeito) · 4 formes