Phrase · 🧉 Chatting with voseo speakers

¿Me pasás la sal?

Can you pass me the salt?

B1chatting with voseo speakersfamiliervoseoAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

¿Me1pronom complément(to) me1re pers. sing. · COIpasás1verbedo you passpasar · présent · 2e pers. sing.ladéterminanttheel · fém. · sing. · définisal2nomsaltfém. · sing.?

Me → pasás: me → indirect object
la → sal: f. sg.

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
A present question as a request: ¿me pasás…? (pasas with vos). Voseo: forms and recognition →
2
la sal is feminine in Spanish. Nouns: gender and number →

Variantes

¿Me pasas la sal?