フレーズ · 🕊️ Managing conflict

Reconheço que poderia ter avisado antes.

I admit I could have let you know earlier.

C1managing communication音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Reconheço1動詞I admitreconhecer · 現在 · 1人称単数que接続詞thatpoderia2動詞couldpoder · 条件法 · 1人称単数ter2動詞have不定詞avisado3動詞let knowavisar · 過去分詞 · 男性 · 単数antes副詞earlier.

Reconheço → que: complement clause
poderia → ter: modal + infinitive
ter → avisado: compound infinitive

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Reconheço que = "I admit that": a measured, partial admission.
2
poderia ter + participle = "could have": a missed possibility, with ter. Futuro do pretérito (conditional) →
3
avisar = "let someone know in advance".