Zwrot · 🗓️ Last weekend

Domingo eu dormi até tarde.

On Sunday I slept in.

A2telling what you didNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Domingo1rzeczownik(on) Sundayr. męski · lp.euzaimekI1. os. lp. · podmiotdormi2czasowniksleptdormir · przeszły · 1. os. lp.até3przyimekuntiltardeprzysłóweklate.

eu → dormi: eu → -i (1st sing.)
Domingo → dormi: time frame of dormi
até → tarde: até + time: until

Dosłownie: “Sunday I slept until late.”

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Domingo with no preposition is common in speech; the full form is no domingo. Prepositions of place and time (basic) →
2
dormi: regular -ir perfeito, eu-form in -i, with no written accent. Pretérito perfeito: regular verbs →
3
até = until; dormir até tarde = to sleep in. Prepositions of place and time (basic) →

Warianty

No domingo eu dormi até tarde.
Domingo eu acordei super tarde.
Domingo eu dormi até meio-dia.