Zwrot · 🔦 Emphasis & focus
Está um calor de rachar.
It's boiling hot.
B2talking about the weathernieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Estáczasownikisestar · teraźniejszy · 3. os. lp.umokreślnikar. męski · lp. · nieokreślonycalorrzeczownikheatr. męski · lp.deprzyimekof, fromrachar1czasowniksplit, crackbezokolicznik.
- calor → rachar: de + infinitive
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Está um calor (estar + um + noun) = it's so hot; de rachar = 'splitting'. Register switching: spoken ↔ written BR →