Zwrot · 📜 Proverbs & sayings
Nem tudo que reluz é ouro.
All that glitters is not gold.
C2proverb: deceptive appearancesuczysz się go w całościNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Nem1przysłóweknottudozaimekeverythingr. męski · lp.quezaimekthat, whichreluzczasownikglittersreluzir · teraźniejszy · 3. os. lp.éczasownikisser · teraźniejszy · 3. os. lp.ourorzeczownikgoldr. męski · lp..
- Nem → tudo: nem tudo = not everything
- tudo → é: tudo que reluz → é
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1«nem tudo» = not everything (partial negation).