Zwrot · 🖋️ Rhetoric & literary style
Outrora, aqui corria um rio.
Once upon a time, a river ran here.
C2literary description of the pastksiążkowyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Outrora1przysłówekformerly,aquiprzysłówekherecorriaczasownikrancorrer · przeszły niedokonany · 3. os. lp.umokreślnikar. męski · lp. · nieokreślonyriorzeczownikriverr. męski · lp..
- Outrora → corria: outrora + imperfect (past state)
- rio → corria: subject after the verb
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1«outrora» = formerly, once (literary). Literary & archaic layer: vós, haver de, elevated connectors →