Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Zwrot · 🌵 Regional expressions: North & Northeast

Para de mangar de mim!

Stop making fun of me!

C2protestingnieformalnypt-BR-regNagranie · wkrótce
Przećwicz ten zwrot

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Para2czasownikstopparar · rozkazujący · 2. os. lp.deprzyimekof, frommangar1czasownikmockbezokolicznikdeprzyimekof, frommimzaimekmeeu · 1. os. lp.!
  • Para → mangar: parar de + infinitive
  • mangar → mim: mangar de alguém

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

  1. 1
    «mangar de» = to make fun of; Northeast and the interior.
  2. 2
    «parar de» + infinitive = stop doing; no reflexive pronoun on «mangar».