Zwrot · 💼 Meetings, emails & negotiation
Precisamos dar andamento ao processo de contratação.
We need to move the hiring process forward.
C1managing communicationformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Precisamos1czasownikwe needprecisar · teraźniejszy · 1. os. lm.dar2czasownikgivebezokolicznikandamento2rzeczownikprogressr. męski · lp.ao2przyimekto thea+o · r. męski · lp. · określonyprocessorzeczownikprocessr. męski · lp.deprzyimekofcontrataçãorzeczownikhiringr. żeński · lp..
- Precisamos → dar: precisar + infinitive
- dar → ao: dar andamento a
- ao → processo: a + noun
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1precisar + infinitive, with no de: precisamos dar. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
- 2dar andamento a = "move forward, process": a formal light-verb collocation. Light verbs & idioms with dar, ficar, deixar, pegar, rolar →