Zwrot · 📜 Proverbs & sayings
Quem conta um conto aumenta um ponto.
Stories grow in the telling.
C2proverb: exaggeration in retellinguczysz się go w całościNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Quemzaimekwho, whoeverlp.contaczasowniktellscontar · teraźniejszy · 3. os. lp.umokreślnikar. męski · lp. · nieokreślonyconto1rzeczowniktaler. męski · lp.aumenta1czasownikaddsaumentar · teraźniejszy · 3. os. lp.umokreślnikar. męski · lp. · nieokreślonypontorzeczownikstitch, pointr. męski · lp..
- Quem → conta: quem → conta
- conta → conto: conta um conto (word play)
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Sound play: conta / conto / ponto. «aumentar» = to add to.