Zwrot · 🌵 Regional expressions: North & Northeast
Um cheiro pra você!
Big kiss! (lit. a sniff for you)
C2affectionate farewellnieformalnypt-BR-reguczysz się go w całościNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Umokreślnikar. męski · lp. · nieokreślonycheiro1rzeczownikkiss (lit. smell)r. męski · lp.praprzyimekfor, to (spoken)paravocêzaimekyou2. os. lp.!
- Um → cheiro: um cheiro = a kiss
- cheiro → você: cheiro pra você
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Northeastern farewell: a «cheiro» is an affectionate kiss on the cheek, sometimes written «xêro».