Słowo · A1
então
przysłówekA1#49 na liście najczęstszychen-TÃONagranie · wkrótce
- 1
więc, zatem
Está chovendo, então vou de ônibus. It's raining, so I'm taking the bus.
- 2
wtedy, w takim razie
Se você está com fome, então coma. If you're hungry, then eat.
- 3
no to… (rozpoczęcie tematu)nieformalny
Então, como foi a viagem? So, how was the trip?
Zwroty z tym słowem
- Então tá, até depois!OK then, see you later!
- Então tá combinado!So it's a plan!
- Então a gente se vê no sábado!See you on Saturday, then!
- Então ficamos assim: sábado às dez.So that’s settled: Saturday at ten.
- Então ficamos combinados assim?So we're agreed, then?
- Pois então, voltando ao que eu tava contando…So anyway, back to what I was saying…
- Massa! Bora pra praia amanhã cedo, então.Cool! Let’s hit the beach early tomorrow, then.
- Então, podemos bater o martelo?So, can we seal the deal?