Zwrot · 🕊️ Managing conflict

Então ficamos combinados assim?

So we're agreed, then?

C1managing communicationNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Então1przysłóweksoficamos2czasownikwe stayficar · teraźniejszy · 1. os. lm.combinados2czasownikagreedcombinar · imiesłów · r. męski · lm.assimprzysłóweklike this?

ficamos → combinados: ficar + participle
combinados → ficamos: participle agreement

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Então opens the final check: "so…".
2
ficar combinado = "be agreed"; the participle agrees with the subject: ficamos combinados. ficar: stay, become, be located →