Słowo · A1
tanto
przysłówekA1#194 na liście najczęstszychTAN-toNagranie · wkrótce
- 1
tak bardzo, tyle
Ele trabalha tanto! He works so much!
Choveu tanto ontem! It rained so much yesterday!
- 2
tak samo … jak (tanto … quanto)
Ela estuda tanto quanto eu. She studies as much as I do.
tanto 2
określnikA1#194 na liście najczęstszychTAN-toNagranie · wkrótce
- 1
tyle, tak dużo
Tem tanta gente aqui! There are so many people here!
Tenho tantas coisas para fazer hoje. I have so many things to do today.
Por que você faz tantas perguntas? Why do you ask so many questions?
Formy: tanta, tantos, tantas
Zwroty z tym słowem
- Pra mim, tanto faz.It’s all the same to me.
- Não é à toa que tanta gente está insatisfeita.It's no wonder so many people are unhappy.
- Queria tanto que você estivesse aqui.I so wish you were here.
- Para tanto, foram analisados 120 questionários.To this end, 120 questionnaires were analysed.
- Tanto os defensores quanto os críticos concordam num ponto.Supporters and critics alike agree on one point.
- Nem tanto ao mar, nem tanto à terra.Let's not go to either extreme.
- Não se cobre tanto: você fez o que pôde.Don't be so hard on yourself: you did what you could.
- Nossa, deve ter sido um susto e tanto!Wow, that must have been a real scare!