Phrase · 🗺️ Plans with conditions

Eu só vou se você for também.

I’ll only go if you go too.

B1setting a conditionAudio · coming soon

Why every word is where it is

EupronounI1st sing. · subjectsó1adverbonlyvouverbgoir · present · 1st sing.se1conjunctionifvocêpronounyou3rd sing. · subjectfor2verbgoir · subjunctive · future · 3rd sing.tambémadverbtoo.

Eu → vou: subject
se → for: trigger
você → for: subject
só → vou: modifier

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

1
só ... se = only if. Só goes before the main verb: eu só vou. Future subjunctive: uses →
2
for: future subjunctive of both ir and ser (foram → for). Context decides. Future subjunctive: forms →

Variations

Só vou se você for também.
Eu só vou se você for junto.
Se você não for, eu também não vou.