Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 🏦 Bank & paperwork

Meu salário ainda não caiu.

My salary hasn’t come in yet.

B1talking about paymentsAudio · coming soon

Why every word is where it is

Meudeterminermy1st sing.salárionounsalarymasc. · sing.ainda1adverbyetnão1adverbnotcaiu2verbcome incair · past · 3rd sing..
  • Meu → salário: agreement
  • salário → caiu: subject
  • ainda → caiu: modifier
  • não → caiu: modifier

Word for word: “My salary still not fell.”

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    ainda não + perfeito = not yet: ainda não caiu = it hasn’t come in yet. Time expressions: faz/há, desde, atrás, já, ainda →
  2. 2
    cair = (money) to come into the account: o salário caiu.

Variations

  • O salário ainda não caiu na conta.
  • Ainda não caiu o pagamento.
  • O dinheiro já caiu?