Frase · 🤔 Opinar, duvidar e falar de probabilidade
¿Dónde estará Ana? No contesta el teléfono.
Onde será que a Ana está? Ela não atende o telefone.
B1expressing probabilityÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
¿Dóndeadvérbioondeestará1verboserá que estáestar · futuro · 3ª pessoa sing.AnasubstantivoAna?Noadvérbionãocontesta2verboatendecontestar · presente · 3ª pessoa sing.eldeterminanteomasc. · sing. · definidoteléfonosubstantivotelefonemasc. · sing..
- Dónde → estará: dónde + future of probability
- Ana → estará: Ana → estará (3rd sg.)
- contesta → teléfono: contestar el teléfono
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1¿Dónde estará? = onde será que ela está?: o futuro expressa dúvida sobre o presente. Futuro de probabilidade: suposições sobre o presente →
- 2contestar el teléfono = atender o telefone.
Variações
- ¿Dónde estará Ana? No contesta el celular.