Frase · 📍 Finding places
El baño está al fondo, a la izquierda.
O banheiro fica lá no fundo, à esquerda.
A1giving directions inside a buildingÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
El1determinanteomasc. · sing. · definidobaño1substantivobanheiromasc. · sing.está1verboficaestar · presente · 3ª pessoa sing.al2preposiçãonoa + elfondo2substantivofundomasc. · sing.,a3preposiçãoàla3determinanteael · fem. · sing. · definidoizquierda3substantivoesquerdafem. · sing..
- baño → está: subject: el baño
- El → baño: agree: masc. sing.
- al → fondo: al fondo = at the back
- a → izquierda: a la izquierda = on the left
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1Onde fica um lugar conhecido: estar, está (fica). Nunca es para localização. Estar e hay: onde fica e o que tem →
- 2al fondo = lá no fundo: a + el vira al, uma das duas únicas contrações (com del). Artigos: el, la, un, una; al e del →
- 3a la izquierda = à esquerda. Atenção à grafia: izquierda, com i e z. Estar e hay: onde fica e o que tem →
Variações
- Los baños están al fondo, a la derecha.
- La cocina está al fondo.