Frase · 📜 Provérbios e ditados
En boca cerrada no entran moscas.
Em boca fechada não entra mosquito.
C1advising discretionaprendida como um blocoÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Enpreposiçãoembocasubstantivobocafem. · sing.cerrada1verbofechadacerrar · particípio · fem. · sing.noadvérbionãoentran2verboentramentrar · presente · 3ª pessoa pl.moscassubstantivomoscasmosca · fem. · pl..
- cerrada → boca: f. sg.
- entran → moscas: subject
Ao pé da letra: “Em boca fechada não entram moscas.”
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1Significa que ficar calado evita problemas. Conselho para ser discreto e não fofocar.
- 2O sujeito moscas vem depois do verbo, que fica no plural.