Frase · 💞 Sentimentos e estados de ânimo

Estoy muy agobiado con tanto trabajo.

Estou muito sobrecarregado com tanto trabalho.

B1talking about feelingsÁudio · em breve

Por que cada palavra está onde está

Estoy1verboestouestar · presente · 1ª pessoa sing.muyadvérbiomuitoagobiado1adjetivosobrecarregado, sufocadomasc. · sing.conpreposiçãocomtanto2determinantetantomasc. · sing.trabajosubstantivotrabalhomasc. · sing..

Estoy → agobiado: estar + adjective
agobiado → con: agobiado con
tanto → trabajo: m. sg.

Por que ela é construída assim

As notas correspondem aos números acima.

1
estar agobiado = estar sobrecarregado, sufocado: estado → estar. Uma mulher diz agobiada. Ser e estar I: características e estados →
2
tanto trabajo = tanto trabalho; concorda com o substantivo: tanta gente. Quantificadores: muy, mucho, poco, bastante, demasiado →

Variações

Estoy muy agobiada con tanto trabajo.
Estoy muy estresado con tanto trabajo.