Frase · 🤨 Expressar reservas

Habría que estudiarlo con más detenimiento.

Seria preciso estudar isso com mais calma.

C1expressing reservationsÁudio · em breve

Por que cada palavra está onde está

Habría1verbo(habría que) seria precisohaber · condicional · 3ª pessoa sing.queconjunçãoqueestudiarloverboestudar issoestudiar · infinitivoconpreposiçãocommásadvérbiomaisdetenimiento2substantivocuidado, atençãomasc. · sing..

Habría → estudiarlo: habría que + infinitive

Por que ela é construída assim

As notas correspondem aos números acima.

1
Condicional de hay que: obrigação suavizada, educada. Condicional: formas e usos →
2
con detenimiento = com calma, em detalhe.