Frase · ⚠️ Instruções e avisos
Hay que sacar la basura los martes y los viernes.
Tem que pôr o lixo para fora às terças e sextas.
B1giving instructionsÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Hay1verbotemhaber · presente · 3ª pessoa sing.que1conjunçãoquesacar2verbopôr para forainfinitivoladeterminanteoel · fem. · sing. · definidobasura2substantivolixofem. · sing.los3determinanteàsel · masc. · pl. · definidomartes3substantivoterçasmasc. · pl.yconjunçãoelosdeterminante(às)el · masc. · pl. · definidoviernessubstantivosextasmasc. · pl..
- Hay → sacar: hay que + infinitive
- sacar → basura: object of sacar
- la → basura: f. sg.
- los → martes: los + day = every
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1hay que + infinitivo = tem que, é preciso: regra geral, sem sujeito. Perífrases I: acabar de, empezar a, volver a, hay que →
- 2sacar la basura = levar o lixo para fora. La basura é feminino.
- 3los martes = às terças: artigo no plural para hábito; martes não muda no plural. Números, horas e datas →
Variações
- Tienes que sacar la basura los martes y los viernes.
- La basura se saca los martes y los viernes.