Frase · 🥊 Rebater argumentos
Todo lo contrario: invertir en prevención ahorra dinero.
Muito pelo contrário: investir em prevenção economiza dinheiro.
C1contradictingÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Todo1determinantetodomasc. · sing.lo2determinanteo (neutro)el · definidocontrarioadjetivocontráriomasc. · sing.:invertir3verboinvestirinfinitivoenpreposiçãoemprevenciónsubstantivoprevençãofem. · sing.ahorraverboeconomizaahorrar · presente · 3ª pessoa sing.dinerosubstantivodinheiromasc. · sing..
- lo → contrario: lo + adjective
- ahorra → invertir: subject
- invertir → prevención: invertir en
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1Todo lo contrario = muito pelo contrário.
- 2lo neutro + adjetivo: lo contrario = o contrário. O neutro lo: lo + adjetivo, lo de, lo … que →
- 3Infinitivo como sujeito: "investir", sem artigo. Orações reduzidas: construções de infinitivo, gerúndio e particípio →