Phrase · 🧉 Chatting with voseo speakers

Quiero que vengas con nosotros al cine.

I want you to come to the cinema with us.

B1chatting with voseo speakersinformalvoseoAudio · coming soon

Why every word is where it is

Quiero1verbI wantquerer · present · 1st sing.que1conjunction(that)vengas1verbyou comevenir · subjunctive · present · 2nd sing.conprepositionwithnosotrospronounus1st pl.alprepositionto the (a + el)cinenouncinemamasc. · sing..

Quiero → vengas: querer que → subjunctive
con → nosotros: con nosotros

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

1
quiero que vengas: with vos the normative subjunctive is the tú form (colloquial vengás is also heard). Voseo: forms and recognition →

Variations

Quiero que vengás con nosotros al cine.