Frase · 💡 Dar consejos
Acho importante que você peça ajuda.
Creo que es importante que pidas ayuda.
B1giving adviceAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Acho1verbocreoachar · presente · 1.ª persona sing.importante1adjetivoimportantesing.queconjunciónquevocêpronombretú3.ª persona sing. · sujetopeça2verbopidaspedir · subjuntivo · presente · 3.ª persona sing.ajudasustantivoayudafem. · sing..
- importante → peça: trigger
- você → peça: subject
- peça → ajuda: object
Palabra por palabra: “Hallo importante que pidas ayuda.”
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Achar + adjetivo + que valora, por eso lleva subjuntivo. Acho que a secas va con indicativo. Subjuntivo tras duda, negación y expresiones impersonales →
- 2peça: pedir → peço → peça, no pida. Pedir ajuda, sin preposición. Presente de subjuntivo: formas →
Variantes
- É importante que você peça ajuda.
- Acho importante você pedir ajuda.
- Pede ajuda, sério.