Frase · 🖋️ Retórica y estilo literario
Ao fim e ao cabo, ninguém ganhou.
Al fin y al cabo, nadie ganó.
C2concludingAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Aopreposiciónala + o · masc. · sing. · definidofimsustantivofinmasc. · sing.econjunciónyaopreposiciónala + o · masc. · sing. · definidocabo1sustantivocabomasc. · sing.,ninguémpronombrenadiemasc. · sing.ganhouverboganóganhar · pasado · 3.ª persona sing..
- Ao → cabo: ao fim e ao cabo = after all
- ninguém → ganhou: ninguém → ganhou
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1«ao fim e ao cabo» = al fin y al cabo.