Frase · 🎓 Discurso académico
Diante do exposto, conclui-se que a política foi eficaz.
Ante lo expuesto, se concluye que la política fue eficaz.
C1organizing discourseformalAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Diante1adverbioantedo1preposiciónde lode+o · masc. · sing.exposto1verboexpuestoexpor · participio · masc. · sing.,conclui2verbose concluyeconcluir · presente · 3.ª persona sing.-se2pronombre(se impersonal)se · 3.ª personaqueconjunciónqueadeterminantelao · fem. · sing. · definidopolíticasustantivopolíticafem. · sing.foiverbofueser · pasado · 3.ª persona sing.eficazadjetivoeficazfem. · sing..
- Diante → exposto: fixed connector
- conclui → -se: impersonal se
- conclui → que: que-clause
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Diante do exposto = «ante lo expuesto»: la apertura clásica de una conclusión. Conectores para argumentar y escribir →
- 2conclui-se que: fórmula impersonal que deja al autor en segundo plano. Los distintos usos de 'se' →