Frase · 🎓 Discurso académico
Partindo do pressuposto de que a amostra é representativa, os resultados podem ser generalizados.
Partiendo del supuesto de que la muestra es representativa, los resultados pueden generalizarse.
C1organizing discourseformalAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Partindo1verbopartiendopartir · gerundiodo1preposicióndelde+o · masc. · sing. · definidopressuposto1sustantivosupuestomasc. · sing.de1preposicióndeque1conjunciónqueadeterminantelao · fem. · sing. · definidoamostrasustantivomuestrafem. · sing.éverboesser · presente · 3.ª persona sing.representativaadjetivorepresentativarepresentativo · fem. · sing.,osdeterminanteloso · masc. · pl. · definidoresultadossustantivoresultadosresultado · masc. · pl.podemverbopuedenpoder · presente · 3.ª persona pl.ser2verboserinfinitivogeneralizados2verbogeneralizadosgeneralizar · participio · masc. · pl..
- Partindo → que: fixed frame
- resultados → podem: subject–verb
- generalizados → resultados: participle agreement
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Partindo do pressuposto de que = «partiendo del supuesto de que»; no omitas el de. Registro académico: nominalización, impersonalidad y atenuación →
- 2Infinitivo pasivo: generalizados concuerda con os resultados. La voz pasiva con ser (y estar / ficar + participio) →