Ir al contenido
0 de 7 díasNada pendiente

Frase · 😂 Humor y bromas

Lacrou com essa resposta, hein!

¡La rompiste con esa respuesta, eh!

C1social interactionjergapt-BR-spAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Lacrou1verbola rompistelacrar · pasado · 3.ª persona sing.compreposiciónconessadeterminanteesaesse · fem. · sing.respostasustantivorespuestafem. · sing.,hein2interjeccióneh!
  • Lacrou → com: lacrar com
  • essa → resposta: determiner–noun

Palabra por palabra: “¡Selló con esa respuesta, eh!”

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

  1. 1
    lacrar (literalmente «sellar») = «cerrar la discusión con estilo»: elogio de internet; se sobrentiende você. Formación de palabras avanzada, neologismos y morfología de la jerga →
  2. 2
    hein añade énfasis burlón: «¡eh!»

Variantes

  • Arrasou com essa resposta, hein!