Frase · 🕊️ Diplomacia y temas delicados
Talvez eu não tenha sido clara.
Quizás no fui clara.
C2repairing a misunderstandingAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Talvezadverbioquizáseupronombreyo1.ª persona sing. · sujetonãoadverbionotenha1verbohayater · subjuntivo · presente · 1.ª persona sing.sidoverbosidoser · participio · masc. · sing.claraadjetivoclaraclaro · fem. · sing..
- Talvez → tenha: talvez + perfect subjunctive
- eu → clara: eu → clara (speaker is a woman)
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1«talvez» antes del verbo + pretérito perfecto de subjuntivo: tenha sido. Subjuntivos compuestos (tenha / tivesse / tiver feito) →