Verbes · B1
Conjugaison de empregar
empregaremployer; employer
verbe · g→guB12422e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
employer
A fábrica emprega mais de mil pessoas. The factory employs more than a thousand people.
A empresa emprega muitos jovens na região. The company employs many young people in the region.
- 2
employer
Ele empregou todo o seu esforço no projeto. He put all his effort into the project.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- empregar
- Gérondif
- empregando
- Participe
- empregado
Indicatif
| empregar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | emprego | empreguei | empregava | empregara | empregarei | empregaria |
| turégional | empregas | empregaste | empregavas | empregaras | empregarás | empregarias |
| você · ele · ela | emprega | empregou | empregava | empregara | empregará | empregaria |
| nós | empregamos | empregamos | empregávamos | empregáramos | empregaremos | empregaríamos |
| vóslittéraire | empregais | empregastes | empregáveis | empregáreis | empregareis | empregaríeis |
| vocês · eles · elas | empregam | empregaram | empregavam | empregaram | empregarão | empregariam |
Subjonctif
| empregar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | empregue | empregasse | empregar |
| turégional | empregues | empregasses | empregares |
| você · ele · ela | empregue | empregasse | empregar |
| nós | empreguemos | empregássemos | empregarmos |
| vóslittéraire | empregueis | empregásseis | empregardes |
| vocês · eles · elas | empreguem | empregassem | empregarem |
Impératif
| empregar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | emprega | não empregues |
| você · ele · ela | empregue | não empregue |
| nós | empreguemos | não empreguemos |
| vóslittéraire | empregai | não empregueis |
| vocês · eles · elas | empreguem | não empreguem |
Infinitif personnel
| empregar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | empregar |
| turégional | empregares |
| você · ele · ela | empregar |
| nós | empregarmos |
| vóslittéraire | empregardes |
| vocês · eles · elas | empregarem |
Temps composés
| empregar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho empregado | tinha empregado | terei empregado | teria empregado | tenha empregado | tivesse empregado | tiver empregado |
| turégional | tens empregado | tinhas empregado | terás empregado | terias empregado | tenhas empregado | tivesses empregado | tiveres empregado |
| você · ele · ela | tem empregado | tinha empregado | terá empregado | teria empregado | tenha empregado | tivesse empregado | tiver empregado |
| nós | temos empregado | tínhamos empregado | teremos empregado | teríamos empregado | tenhamos empregado | tivéssemos empregado | tivermos empregado |
| vóslittéraire | tendes empregado | tínheis empregado | tereis empregado | teríeis empregado | tenhais empregado | tivésseis empregado | tiverdes empregado |
| vocês · eles · elas | têm empregado | tinham empregado | terão empregado | teriam empregado | tenham empregado | tivessem empregado | tiverem empregado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.