Verbes · B2
Conjugaison de estragar
estragargâcher, abîmer; se gâter
verbe · g→guB22917e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
gâcher, abîmer
Não deixe o mau humor estragar o seu dia. Don't let a bad mood ruin your day.
- 2
se gâter
O leite estragou porque ficou fora da geladeira. The milk went bad because it was left out of the fridge.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- estragar
- Gérondif
- estragando
- Participe
- estragado
Indicatif
| estragar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | estrago | estraguei | estragava | estragara | estragarei | estragaria |
| turégional | estragas | estragaste | estragavas | estragaras | estragarás | estragarias |
| você · ele · ela | estraga | estragou | estragava | estragara | estragará | estragaria |
| nós | estragamos | estragamos | estragávamos | estragáramos | estragaremos | estragaríamos |
| vóslittéraire | estragais | estragastes | estragáveis | estragáreis | estragareis | estragaríeis |
| vocês · eles · elas | estragam | estragaram | estragavam | estragaram | estragarão | estragariam |
Subjonctif
| estragar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | estrague | estragasse | estragar |
| turégional | estragues | estragasses | estragares |
| você · ele · ela | estrague | estragasse | estragar |
| nós | estraguemos | estragássemos | estragarmos |
| vóslittéraire | estragueis | estragásseis | estragardes |
| vocês · eles · elas | estraguem | estragassem | estragarem |
Impératif
| estragar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | estraga | não estragues |
| você · ele · ela | estrague | não estrague |
| nós | estraguemos | não estraguemos |
| vóslittéraire | estragai | não estragueis |
| vocês · eles · elas | estraguem | não estraguem |
Infinitif personnel
| estragar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | estragar |
| turégional | estragares |
| você · ele · ela | estragar |
| nós | estragarmos |
| vóslittéraire | estragardes |
| vocês · eles · elas | estragarem |
Temps composés
| estragar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho estragado | tinha estragado | terei estragado | teria estragado | tenha estragado | tivesse estragado | tiver estragado |
| turégional | tens estragado | tinhas estragado | terás estragado | terias estragado | tenhas estragado | tivesses estragado | tiveres estragado |
| você · ele · ela | tem estragado | tinha estragado | terá estragado | teria estragado | tenha estragado | tivesse estragado | tiver estragado |
| nós | temos estragado | tínhamos estragado | teremos estragado | teríamos estragado | tenhamos estragado | tivéssemos estragado | tivermos estragado |
| vóslittéraire | tendes estragado | tínheis estragado | tereis estragado | teríeis estragado | tenhais estragado | tivésseis estragado | tiverdes estragado |
| vocês · eles · elas | têm estragado | tinham estragado | terão estragado | teriam estragado | tenham estragado | tivessem estragado | tiverem estragado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.