Phrase · 🎚️ Nuance & positioning
Até que ponto a tecnologia realmente melhora o ensino?
To what extent does technology really improve teaching?
C1expressing attitudess’apprend en blocAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Até1prépositionup toque1déterminantwhatponto1nompointmasc. · sing.adéterminant(the)o · fém. · sing. · définitecnologianomtechnologyfém. · sing.realmenteadverbereallymelhora2verbeimprovesmelhorar · présent · 3e pers. sing.odéterminant(the)masc. · sing. · définiensino3nomteachingmasc. · sing.?
- Até → ponto: até que ponto
- tecnologia → melhora: subject–verb
- melhora → ensino: object
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Até que ponto…? = "to what extent…?": questions how far a claim holds.
- 2No inversion needed: até que ponto a tecnologia melhora…?
- 3o ensino = "teaching, education", masculine, unlike Spanish la enseñanza.