Phrase · 🧉 Regional expressions: South, Southeast & Centre-West
Ele saiu faceiro da entrevista.
He came out of the interview looking very pleased.
C2describing a moodfamilierpt-BR-regAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Elepronomhe, it3e pers. sing.saiuverbecame outsair · passé · 3e pers. sing.faceiro1adjectifpleased, chuffedmasc. · sing.daprépositionof thede + a · fém. · sing. · définientrevistanominterviewfém. · sing..
- Ele → faceiro: predicative adjective agrees with ele
- saiu → entrevista: sair de
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1In the South «faceiro» = happy, pleased; elsewhere it tends to mean «flirtatious».