Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 💼 Meetings, emails & negotiation

Encaminho abaixo a resposta do fornecedor.

I'm forwarding the supplier's reply below.

C1managing communicationsoutenuAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Encaminho1verbeI forwardencaminhar · présent · 1re pers. sing.abaixo2adverbebelowadéterminanttheo · fém. · sing. · définirespostanomreplyfém. · sing.doprépositionof thede+o · masc. · sing. · définifornecedor3nomsuppliermasc. · sing..
  • Encaminho → resposta: object
  • resposta → fornecedor: de-complement

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    encaminhar = "forward" (an email, a document): performative present.
  2. 2
    abaixo = "below", further down the email thread.
  3. 3
    o fornecedor = "supplier".