Phrase · 📜 Narrating past events
¿Dónde estaba usted cuando ocurrió el accidente?
Where were you when the accident happened?
B1narrating past eventssoutenuAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
¿Dóndeadverbewhereestaba1verbewere (you)estar · imparfait · 3e pers. sing.usted2pronomyou (formal)2e pers. sing.cuando1conjonctionwhenocurrió3verbehappenedocurrir · passé · 3e pers. sing.eldéterminantthemasc. · sing. · définiaccidentenomaccidentmasc. · sing.?
- usted → estaba: usted → estaba (3rd sg.)
- cuando → ocurrió: cuando + preterite (event)
- accidente → ocurrió: el accidente → ocurrió
- el → accidente: m. sg.
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1estaba (imperfect) sets where someone was; ocurrió (preterite) is the event. Preterite vs imperfect in narration →
- 2usted: formal “you” with a 3rd-person verb; in questions it often follows the verb. Subject pronouns and forms of address: tú, usted, ustedes →
- 3ocurrir = to happen, more formal than pasar.
Variantes
- ¿Dónde estabas cuando ocurrió el accidente?
- ¿Qué estaba haciendo usted cuando ocurrió el accidente?