Phrase · 🥊 Countering arguments
No es cierto que los jóvenes lean menos que antes.
It isn't true that young people read less than they used to.
C1rebutting a claimAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Noadverbenot, noesverbeisser · présent · 3e pers. sing.cierto1adjectiftruemasc. · sing.queconjonctionthatlosdéterminanttheel · masc. · plur. · définijóvenesnomyoung peoplejoven · masc. · plur.lean2verberead (subj.)leer · subjonctif · présent · 3e pers. plur.menos3adverbeless, fewerqueconjonctionthatantesadverbebefore.
- es → lean: no es cierto que + subjunctive
- lean → jóvenes: subject
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1No es cierto que denies a claim, so the verb that follows goes into the subjunctive. Opinion, certainty and possibility: indicative or subjunctive →
- 2Present subjunctive of leer: lea, leas, lea… lean.
- 3menos que antes: plain que, with no de. Comparatives, superlatives and exclamatives →