Zwrot · 🪶 Hedging & softening
Digamos que não foi o meu melhor dia.
Let's just say it wasn't my best day.
C1expressing attitudesnieformalnyuczysz się go w całościNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Digamos1czasowniklet's saydizer · subjuntivo · teraźniejszy · 1. os. lm.quespójnikthatnãoprzysłóweknotfoiczasownikwasser · przeszły · 3. os. lp.ookreślnikther. męski · lp. · określonymeuokreślnikmy1. os. lp.melhorprzymiotnikbestr. męski · lp.diarzeczownikdayr. męski · lp..
- Digamos → que: que-clause
- meu → dia: agreement
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Digamos que = "let's say": humorous understatement; digamos is a subjunctive used as a suggestion.