Zwrot · 🧩 Everyday idioms
Não vou ficar de braços cruzados.
I'm not going to sit back and do nothing.
C2announcing actionNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Nãoprzysłóweknot, novouczasownik(I'm) going toir · teraźniejszy · 1. os. lp.ficar1czasownikstaybezokolicznikdeprzyimekof, frombraçosrzeczownikarmsbraço · r. męski · lm.cruzadosprzymiotnikcrossedcruzar · r. męski · lm..
- vou → ficar: ir + infinitive
- braços → cruzados: braços cruzados
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1«ficar» (to stay) is not reflexive: no «me» as in Spanish «quedarme».