Zwrot · 🌵 Regional expressions: North & Northeast
Os curumins passaram a tarde no igarapé.
The kids spent the afternoon at the creek.
C2describing daily lifept-BR-regNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Osokreślniktheo · r. męski · lm. · określonycurumins1rzeczownikkids, boyscurumim · r. męski · lm.passaramczasownikspentpassar · przeszły · 3. os. lm.aokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonytarderzeczownikafternoonr. żeński · lp.noprzyimekin theem + o · r. męski · lp. · określonyigarapé1rzeczownikcreek, forest streamr. męski · lp..
- curumins → passaram: curumins → passaram
- passaram → tarde: passar a tarde
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Tupi words of the Amazon: «curumim» = boy (plural curumins); «igarapé» = forest stream. Advanced word formation, neologisms & slang morphology →