Zwrot · 🎓 Academic discourse
Os dados disponíveis não permitem afirmar que haja relação causal.
The available data do not allow us to state that there is a causal relationship.
C1organizing discourseformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Osokreślniktheo · r. męski · lm. · określonydadosrzeczownikdatadado · r. męski · lm.disponíveisprzymiotnikavailabledisponível · r. męski · lm.não1przysłóweknotpermitem1czasownikallowpermitir · teraźniejszy · 3. os. lm.afirmarczasownikto statebezokolicznikquespójnikthathaja1czasownikthere ishaver · subjuntivo · teraźniejszy · 3. os. lp.relaçãorzeczownikrelationshipr. żeński · lp.causalprzymiotnikcausalr. żeński · lp..
- dados → permitem: subject–verb
- não → haja: triggers subjunctive
- relação → causal: agreement
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Denying certainty takes the subjunctive: não permitem afirmar que haja. Subjunctive after doubt, denial & impersonal expressions →