Zwrot · 📜 Proverbs & sayings
Quem tem boca vai a Roma.
If you don't know, just ask.
C2proverb: asking for directions or helpuczysz się go w całościNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Quemzaimekwho, whoeverlp.temczasownikhaster · teraźniejszy · 3. os. lp.boca1rzeczownikmouthr. żeński · lp.vaiczasownikgoesir · teraźniejszy · 3. os. lp.aprzyimekto, atRomarzeczownikRome.
- Quem → tem: quem tem boca: condition
- vai → Roma: ir a Roma
Dosłownie: “Who has a mouth goes to Rome.”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Having a mouth = being able to ask.