Zwrot · 💼 Meetings, emails & negotiation
Vamos deixar esse ponto para a próxima reunião.
Let's leave that point for the next meeting.
C1managing communicationNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Vamos1czasowniklet'sir · teraźniejszy · 1. os. lm.deixar2czasownikleavebezokolicznikesseokreślnikthatr. męski · lp.pontorzeczownikpointr. męski · lp.para2przyimekforaokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonypróximaprzymiotniknextpróximo · r. żeński · lp.reuniãorzeczownikmeetingr. żeński · lp..
- Vamos → deixar: ir + infinitive
- deixar → para: deixar para
- próxima → reunião: agreement
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Vamos + infinitive = "let's": a proposal to the group. ir + infinitive: the spoken future →
- 2deixar para = "leave for later, postpone".