Frase · 🤝 Negociar e chegar a acordos
Comprendo su postura, pero les pido que entiendan también la nuestra.
Entendo a posição de vocês, mas peço que entendam também a nossa.
C1defending your positionformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Comprendoverbocompreendo, entendocomprender · presente · 1ª pessoa sing.sudeterminanteseu, sua, dele, dela3ª pessoa sing.postura1substantivopostura, posiçãofem. · sing.,peroconjunçãomaslespronome oblíquolhesél · 3ª pessoa pl. · objeto indiretopidoverbopeçopedir · presente · 1ª pessoa sing.queconjunçãoqueentiendan2verboentendamentender · subjuntivo · presente · 3ª pessoa pl.tambiénadvérbiotambémladeterminanteael · fem. · sing. · definidonuestra3pronomenossanuestro · 1ª pessoa sing..
- pido → entiendan: pedir que + subjunctive
- nuestra → postura: refers to
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1postura = posição, postura.
- 2pedir que + subjuntivo: peço que entendam. Subjuntivo: desejos e influência →
- 3la nuestra = a nossa (postura). Possessivos tônicos: mío, tuyo, suyo… e el mío →