Frase · 🗺️ Propor e combinar planos
Lamentablemente, no podré asistir a la cena.
Infelizmente, não poderei comparecer ao jantar.
B1declining suggestionsformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Lamentablemente1advérbioinfelizmente,noadvérbionãopodré2verbopodereipoder · futuro · 1ª pessoa sing.asistir3verbocomparecerinfinitivoa3preposiçãoa (ao)ladeterminanteoel · fem. · sing. · definidocenasubstantivojantarfem. · sing..
- no → podré: no podré
- podré → asistir: poder + infinitive
- asistir → a: asistir a
- la → cena: f. sg.
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1lamentablemente = infelizmente: formal, típico de respostas escritas.
- 2podré = poderei: futuro de poder, radical irregular podr-. Futuro simples →
- 3asistir a = comparecer a, assistir a (um evento); não significa “ajudar”. Verbos com preposição →
Variações
- Lamentablemente, no podremos asistir a la cena.
- Lo siento mucho, pero no podré ir a la cena.