Frase · 🎚️ Matizar opiniões
Lo cual no quiere decir que no tenga razón.
O que não quer dizer que ele não tenha razão.
C1nuancing a criticismÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Lo1determinanteo (neutro)el · definidocualpronomequalsing.noadvérbionãoquiere2verboquerquerer · presente · 3ª pessoa sing.decirverbodizerinfinitivoqueconjunçãoquenoadvérbionãotenga3verbotenhatener · subjuntivo · presente · 3ª pessoa sing.razónsubstantivorazãofem. · sing..
- quiere → decir: querer decir
- decir → tenga: no … que + subjunctive
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1Lo cual retoma a ideia anterior (= o que). Orações relativas III: el cual, lo cual, cuyo, cuanto →
- 2querer decir = querer dizer.
- 3no quiere decir que + subjuntivo. Opinião, certeza e possibilidade: indicativo ou subjuntivo →