Frase · 🩺 No médico: sintomas e tratamento
Mi abuelo se quedó sordo de un oído después de una infección.
Meu avô ficou surdo de um ouvido depois de uma infecção.
B2healthÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Mideterminantemeu1ª pessoa sing.abuelosubstantivoavômasc. · sing.se1pronome oblíquo(se)3ª pessoa · objeto diretoquedó1verboficouquedar · passado · 3ª pessoa sing.sordo1adjetivosurdomasc. · sing.de2preposiçãodeundeterminanteumuno · masc. · sing. · indefinidooído2substantivoouvidomasc. · sing.despuésadvérbiodepoisdepreposiçãodeunadeterminanteumauno · fem. · sing. · indefinidoinfecciónsubstantivoinfecçãofem. · sing..
- abuelo → quedó: agree
- abuelo → sordo: agree
- abuelo → Mi: agree
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1se quedó sordo = ficou surdo: mudança duradoura, resultado de algo, vai com quedarse. Verbos de mudança: ponerse, quedarse, volverse, hacerse, convertirse en →
- 2de un oído = de um ouvido. A orelha, a parte de fora, é la oreja.
Variações
- Mi abuelo perdió la audición de un oído después de una infección.