Frase · 🩺 No médico: sintomas e tratamento
¿Tiene alergia a algún medicamento o alimento?
O senhor tem alergia a algum remédio ou alimento?
B2healthformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
¿Tiene1verboo senhor temtener · presente · 3ª pessoa sing.alergia2substantivoalergiafem. · sing.a2preposiçãoaalgún3determinantealgumalguno · masc. · sing.medicamentosubstantivoremédiomasc. · sing.oconjunçãooualimentosubstantivoalimentomasc. · sing.?
- Tiene → alergia: obj
- alergia → a: prep
- medicamento → algún: agree
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1¿Tiene…? = o senhor / a senhora tem…?: o médico costuma tratar o paciente de usted. Pronomes sujeito e formas de tratamento: tú, usted, ustedes →
- 2tener alergia a = ter alergia a. Também: ser alérgico a.
- 3algún medicamento = algum remédio: alguno perde o -o antes de substantivo masculino. Indefinidos (algo, nadie, ningún…) e dupla negação →
Variações
- ¿Es alérgico a algún medicamento o alimento?