Frase · 🌠 Expressar desejos e esperanças

Ojalá nos veamos pronto.

Tomara que a gente se veja logo.

B1expressing wishesinformalÁudio · em breve

Por que cada palavra está onde está

Ojalá1interjeiçãotomara (que)nos2pronome(a gente) se1ª pessoa pl.veamos1verboa gente se vejaver · subjuntivo · presente · 1ª pessoa pl.prontoadvérbiologo.

Ojalá → veamos: ojalá → subjunctive
nos → veamos: reciprocal: verse

Por que ela é construída assim

As notas correspondem aos números acima.

1
ojalá + subjuntivo = tomara que: veamos vem de veo. Subjuntivo: desejos e influência →
2
nos veamos = a gente se veja: nos recíproco (um ao outro). Se impessoal, passiva com se e se recíproco →

Variações

Ojalá que nos veamos pronto.
Espero que nos veamos pronto.