Frase · 🎩 Fazer pedidos educados e pedir permissão
¿Podría cerrar la ventana, por favor?
O senhor poderia fechar a janela, por favor?
B1making polite requestsformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
¿Podría1verbopoderiapoder · condicional · 3ª pessoa sing.cerrarverbofecharinfinitivoladeterminanteael · fem. · sing. · definidoventanasubstantivojanelafem. · sing.,por2preposiçãoporfavor2substantivofavormasc. · sing.?
- Podría → cerrar: modal + infinitive
- cerrar → ventana: object of cerrar
- la → ventana: f. sg.
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1podría: condicional de poder, o jeito educado de pedir. Terceira pessoa = usted (o senhor, a senhora). Condicional: formas e usos →
- 2por favor deixa o pedido ainda mais gentil.
Variações
- ¿Podrías cerrar la ventana, por favor?
- ¿Le importaría cerrar la ventana?